GUDE EINTRACHT-FANS,

herzlich willkommen zu unserem Heimspiel gegen den Olympiacos FC. Was waren das für Emotionen in Antwerpen, als Goncalo Paciencia in der Nachspielzeit den Elfmeter zum 1:0-Sieg verwandelte und wir damit den ersten Dreier in dieser Saison überhaupt sicherstellten! Vier Punk-te aus den zwei Spielen lassen uns auf Platz zwei in die Partie gegen den Tabellenführer der Gruppe D gehen. Mit dem Olympiacos FC kommt ein Traditionsverein und europäischer Stammgast zu uns, der in den ver-gangenen Jahren regelmäßig die Gruppenphase der Champions League gespielt und eine erneute Qualifikation für die Königsklasse erst im Elfmeterschießen verpasst hat. Unsere Gäste begrüßen wir auch in ihrer Landessprache recht herzlich.

 


ΑΓΑΠΗΤΟΙ ΦΙΛΑΘΛΟΙ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΙΑ,

Καλώς ορίσατε στο Deutsche Bank Park για την 3η αγωνιστική του UEFA Europa League 2021/22! Θα θέλαμε να απευθύνουμε ένα θερμό καλωσόρισμα στον Ολυμπιακό και στους οπαδούς του στην έδρα μας!Οι διεθνείς αγώνες είναι ένα ξεχωριστό γεγο-νός για ολόκληρο τον σύλλογο και ύστερα από μια σεζόν χωρίς ευρωπαϊκή διοργάνωση, εί-μαστε χαρούμενοι που επιστρέφουμε στο Europa League. Θα θέλαμε να χτίσουμε επά-νω στις καλές εμφανίσεις μας από τις σεζόν 2018/19 και 2019/20 και να ζήσουμε για άλλη μια φορά μαγικές ευρωπαϊκές βραδιές. Η ισοπαλία με 1-1 απέναντι στη Φενέρμπα-χτσε για την 1η αγωνιστική ήταν ένα ζωηρό ξεκίνημα μέσα σε μια υπέροχη ατμόσφαιρα. Πριν από την πανδημία του κορωνοϊού, όλα τα εντός έδρας παιχνίδια ήταν sold out, και έως 15.000 οπαδοί συνόδευαν τους Αετούς στους εκτός έδρας αγώνες. Οι ημιτελικοί του 2019 ήταν η καλύτερη διεθνής επίδοση της Άιντραχτ μετά την κατάκτηση του Κυπέλλου UEFA το 1980.Σε όλους τους φίλους του Ολυμπιακού και στους πολλούς οπαδούς του Ολυμπιακού που ζουν στη Φρανκφούρτη και στα περίχωρά της ευχόμαστε να περάσετε ευχάριστα με τους συμπατριώτες σας. Ας έχουμε ένα συναρπα-στικό βράδυ ευρωπαϊκού κυπέλλου μαζί και ας νικήσει ο καλύτερος!